Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

zauzeti se za koga

  • 1 stick up for

    * * *

    zauzeti se za koga

    English-Croatian dictionary > stick up for

  • 2 intercede

    vi zauzeti se, zalagati se, založiti se, posredovati (with kod koga, for, on behalf of za koga); zagovarati (koga)
    * * *

    intervenirati
    posredovati
    zalagati se
    zauzeti se

    English-Croatian dictionary > intercede

  • 3 replace

    vt 1. opet staviti, metnuti, položiti kamo, opet postaviti (in u); vratiti, metnuti natrag 2. (pasivno) zauzeti čije mjesto, zastupati koga (as kao); popuniti čije mjesto; zamjeniti koga (by kim); nadomjestiti, istisnuti što; nadoknaditi (by čim); zamijeniti
    * * *

    nadoknaditi
    nadomjestiti
    nadomještanje
    naknaditi
    staviti natrag
    vratiti
    vratiti na mjesto
    zamijeniti
    zamjenjivati
    zastupati

    English-Croatian dictionary > replace

  • 4 ground

    s 1. dno (mora) 2. [el] zemlja, spoj sa zemljom, uzemljenje 3. temelj, osnova (& [fig]);(obično [pl]) razlog, osnova, povod (for, of za) 4. [arts] pozadina, temeljna boja, grundiranje; osnovica; sredstvo namazano na kovinu za otpor protiv kiseline (kod bakroreza) 5. zemlja, tlo (to fall to the #) 6. područje, kraj, oblast 7. [sport] igralište ([GB]); [mil] vježbalište; [hunt] lovište (hunting #, fishing #) 8. zemlja, posjed, tlo 9. stav, stajalište (to shift one's # promijeniti svoj stav) 10. (plodna) zemlja, tlo 11. [min] sloj koji sadrži naslagu rude / #s [pl] = talog; nasadi, ukrasni vrt (oko kuće) to touch # = dodirnuti dno; [fig] prijeći na stvar (u diskusiji); to take a # = zauzeti stajalište; on the # of = zbog (čega), time da, pod izlikom da; on public #s = iz obzira prema javnosti; to hold (stand) one's # = zadržati svoj stav, ne popuštati; [fig] to fall (ili be dashed) to the # = ne uspijeti, propasti; to break # =orati; podsjesti, započeti opsadu; [fig] započeti [cool] down to the # = u svakom pogledu, temeljito, skrooz naskroz; above # = živ, na životu; to cut the # from under one's feet = stjerati u škripac (koga) to gain # = [lit] uznapredovati; [fig] dobivati prednost; to lose (give) # = gubiti, popuštati, biti prisiljen na uzmak; forbidden # = [lit] zabranjeno područje; [fig] napuštena tema (razgovora); it is common # = općenito se zna; svi se slažu u tome (that da)
    * * *

    baza
    igralište
    list
    mljeven
    osnova
    pod
    polje
    prizeman
    prizemlje
    razlog
    smrviti
    temelj
    temeljiti se
    teren
    tlo
    uzemljiti
    zdjela
    zemlja

    English-Croatian dictionary > ground

  • 5 square up

    vi zauzeti boksački stav i tako se primicati (to kome), ustobočiti se pred kim; izazivati koga, prijetiti kome šakom

    English-Croatian dictionary > square up

См. также в других словарях:

  • posjesti — pòsjesti svrš. <prez. pòsjednēm, imp. pòsjedni, prid. rad. pòsjeo/pòsjela ž> DEFINICIJA 1. (Ø) sjesti jedno po jedno; zauzeti mjesta 2. (koga) smjestiti, posaditi, metnuti koga u sjedeći položaj [posjesti oko stola] SINTAGMA posjela cura… …   Hrvatski jezični portal

  • okupírati — (koga, što, se) dv. 〈prez. okùpīrām (se), pril. pr. āvši (se), pril. sad. ajūći (se), prid. trp. okùpīrān, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(što, koga) vojnički zauzeti, zaposjesti neki teritorij ili zemlju vojnom silom 2. {{001f}}(se, koga) a.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • okupirati — okupírati (koga, što, se) dv. <prez. okùpīrām (se), pril. pr. āvši (se), pril. sad. ajūći (se), prid. trp. okùpīrān, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. (što, koga) vojnički zauzeti, zaposjesti neki teritorij ili zemlju vojnom silom 2. (se, koga) a …   Hrvatski jezični portal

  • pòdignuti se — (pòdići se) svrš. 1. {{001f}}a. {{001f}}pokrenuti, premjestiti se s nižeg na više mjesto, popeti se b. {{001f}}pomaknuti se nagore, zauzeti viši položaj 2. {{001f}}ustati, zauzeti uspravan položaj 3. {{001f}}postati veći, porasti (o biljkama) 4.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • podignuti — pòdignuti se (pòdići se) svrš. DEFINICIJA 1. a. pokrenuti, premjestiti se s nižeg na više mjesto, popeti se b. pomaknuti se nagore, zauzeti viši položaj 2. ustati, zauzeti uspravan položaj 3. postati veći, porasti (o biljkama) 4. pren. ozdraviti …   Hrvatski jezični portal

  • ùzēti — (što, koga) svrš. 〈prez. ‹zmēm, pril. pr. ēvši, imp. ùzmi, prid. rad. ‹zeo, prid. trp. ‹zēt〉 1. {{001f}}a. {{001f}}prihvatiti, dohvatiti rukom; uhvatiti [∼ komad kruha] b. {{001f}}primiti kao dar ili sl. c. {{001f}}razg. dobiti na prodaji;… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • uzeti — ùzēti (što, koga) svrš. <prez. ȕzmēm, pril. pr. ēvši, imp. ùzmi, prid. rad. ȕzeo, prid. trp. ȕzēt> DEFINICIJA 1. a. prihvatiti, dohvatiti rukom; uhvatiti [uzeti komad kruha] b. primiti kao dar ili sl. c. razg. dobiti na prodaji; naplatiti… …   Hrvatski jezični portal

  • prevŕnuti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. prèvr̄nēm (se), pril. pr. ūvši (se), imp. prevŕni (se), prid. trp. prèvr̄nūt〉 1. {{001f}}(koga, što, se) a. {{001f}}okrenuti na drugu stranu [∼ čamac; ∼ odijelo (u prerađivanju); ∼ travu (u sušenju); ∼ zemlju (u… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prevrnuti — prevŕnuti svrš. <prez. prèvr̄nēm, pril. pr. ūvši, imp. prevŕni, prid. trp. prèvr̄nūt> DEFINICIJA 1. (koga, što, se) a. okrenuti na drugu stranu [prevrnuti čamac; prevrnuti odijelo (u prerađivanju); prevrnuti travu (u sušenju); prevrnuti… …   Hrvatski jezični portal

  • postròjiti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. pòstrojīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. pòstrojen〉 1. {{001f}}(koga, što) postaviti u stroj, razmjestiti u redove 2. {{001f}}(koga, što) postaviti, urediti 3. {{001f}}(se) stati u red, zauzeti položaj (kao) u… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pòsjesti — (∅, koga) svrš. 〈prez. pòsjednēm, imp. pòsjedni, prid. rad. pòsjeo/pòsjela ž〉 1. {{001f}}(∅) sjesti jedno po jedno; zauzeti mjesta 2. {{001f}}(koga) smjestiti, posaditi, metnuti koga u sjedeći položaj [∼ oko stola] ∆ {{001f}}posjela cura reg.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»